93岁高龄的杨绛先生是位作家、翻译家、外国文学研究专家。1986年，西班牙国王授予她“智慧国王阿方索十世勋章”，表彰她为西班牙文学在中国的传播所做出的杰出贡献(翻译共两部计8册的《唐·吉诃德》)。

    杨绛老人经历过很多天灾人祸的变故，但她却总能本着一份处乱不惊的乐观心态安然度过难关。1966年8月，杨绛、钱钟书先后被打成“牛鬼蛇神”，双双被“发配”去河南息县“五七”干校接受繁重的体力劳动改造。“斗完又勒令我们脱去鞋袜，排成一队……押我的那个大姑娘拿一条杨柳枝作鞭子，抽得我肩背辣辣地痛。”如果说“坚强”构成了杨绛生命的支撑点的话，那么“豁达”则是她对命运不作逃遁的外在表现。这种豁达，是对恶意攻击的一种漠视 ......